TERMINOLOGIE
Hieronder een toelichting op de gebruikte terminologie bij de Tang Soo Do beoefening en tevens de vertaling in het Nederlands en het Hangul (het Koreaanse schrift)
STANDEN | Koreaans | Hangul | NL |
---|---|---|---|
Jaseh | 자세 | Stand | |
Choon Bi Jaseh | 준비 자세 | Beginstand | |
Chun Gul Jaseh | 전굴 자세 | Voorwaartse stand | |
Hu Gul Jaseh | 후굴 자세 | Korte stand | |
Ki Ma Jaseh | 기마 자세 | Paardrij stand | |
Sa Ko Rip Jaseh | 사고립 자세 | Zijwaartse stand | |
Han Bal Seo Kee Jaseh | 한 발 서기 자세 | Kraanvogel stand |
HAND TECHNIEK | Koreaans | Hangul | NL |
---|---|---|---|
Soo Gi | 수 기 | Hand techniek | |
Kong Kyuck | 공격 | Aanval | |
Chi Kee | 치기 | Slag | |
Mahk Kee | 막기 | Blokking/wering | |
Kwon | 권 | Vuiststoot | |
Chung Kwon | 중 권 | Rechte stoot | |
Kap Kwon | 갑 권 | Knokkelslag | |
Soo Do | 수도 | Meshand | |
Kwan Soo | 관 수 | Speerhand | |
Yuk Soo Do | 역 수도 | Binnenkant meshand | |
Kwon Do | 권도 | Hamerslag | |
Jang Kwan | 장관 | Handpalm | |
Pal Koop | 팔꿈 | Elleboog | |
Son Mok Deung | 손목 등 | Bovenkant pols |
VOET TECHNIEK | Koreaans | Hangul | NL |
---|---|---|---|
Jok Gi | 족기 | Voet techniek | |
Chagi | 차기 | Trap | |
Ahp Chagi | 앞 차기 | Voorwaartse trap | |
Ahp Cha Na Gi | 앞 차넣기 | Voorwaarste duw trap | |
Ahneso Pahkuro chagi | 안에서밖으로차기 | Zwaaitrap van binnen naar buiten | |
Pahkeso Ahnuro chagi | 밖에서안으로차기 | Zwaaitrap van buiten naar binnen | |
Tollyo Chagi | 돌려 차기 | Cirkel trap met bal van de voet | |
Yup Chagi | 옆 차기 | Zijwaartse trap | |
Yup Huryo Chagi | 후려기 차기 | Hoektrap voorwaarts | |
Dwi Chagi | 뒤 차기 | Achterwaartse trap | |
Dwi Tollyo Chagi | 뒤 돌려 차기 | Achterwaartse hieltrap | |
Moo Roop Chagi | 무릎 차기 | Kniestoot | |
Bal Ba Dak Euro Mahk Kee | 발바닥 으로 막기 | Blok met zool van de voet | |
Peet Chagi | 빗 차기 | Diagonaal trap |
TECHNIEK RICHTING | Koreaans | Hangul | NL |
---|---|---|---|
Chun Jin | 전진 | Voorwaarts | |
Hu Jin | 후진 | Achterwaarts | |
Wheng Jin | 횡진 | Zijwaarts | |
Ha Dan | 하단 | Laag | |
Choong Dan | 중단 | Midden | |
Sang Dan | 상단 | Hoog | |
Ssang Soo | 쌍수 | Dubbele handen | |
O Rin Jok | 오른 쪽 | Rechterzijde | |
Wen Jok | 왼 쪽 | Linkerzijde | |
Ahneso Pahkuro | 안에서 밖으로 | Van binnen naar buiten | |
Pahkeso Ahnuro | 밖에서 안으로 | Van buiten naar binnen | |
Ee Dan | 이단 | Gesprongen |
TIJDENS DE LES | Koreaans | Hangul | NL |
---|---|---|---|
Cha Ryut | 차렷 | Attentie/in de houding | |
Kwan Gi | 관기 | School vlag | |
Kwan Gi Bae Rye | 관기배례 | Groet naar de school vlag | |
Kyung Yet | 경례 | Groeten/buigen | |
Ba Ro | 바로 | Terug naar beginhouding | |
Sabum Nim Ke Kyung Yet | 사범 님 께경례 | Groeten naar de grootmeester | |
Sahngo Kan e Kyung Yet | 상호 간에 경례 | Groeten naar elkaar | |
Anj‐oh | 앉아 | Kleermakerszit (voor meditatie) | |
Muk Nyum | 묵념 | Meditatie | |
Chuk Suk | 착석 | Op de grond gaan zitten | |
Kahm Sa Ham Ni Da | 감사합니다 | Dank u wel | |
Chun Mhan Eh Yo | 천만에요 | Graag gedaan | |
Dobog | 도복 | Uniform/pak | |
Ddi | 띠 | Band | |
Dojang | 도장 | Oefenzaal | |
Chun Bi | 준비 | Klaar staan/beginhouding | |
Shi Jak | 시작 | Start | |
Gu Man | 그만 | Stop | |
Gay Sok | 계속 | Doorgaan | |
Shio | 쉬어 | Rust/relax | |
Dwi Ro Tora | 뒤로돌아 | 180˚graden draaien | |
Ki Hap | 기합 | Schreeuw | |
Shi Sun | 시선 | Focus | |
Ho Sin Sul | 호신술 | Zelfverdediging | |
Dae Ryun | 대련 | Sparring | |
Jayu Dae Ryun | 자유 대련 | Vrij sparren | |
Kyock Pa | 격파 | Breektest | |
Chi Gung | 기공 | Chi Gung (ademhalingsoefeningen |
TITELS | Koreaans | Hangul | NL |
---|---|---|---|
Sabum Nim | 사범 님 | Grootmeester | |
Kyosa Nim | 교사 님 | Leraar | |
San Beh Nim | 선배 님 | Senior | |
Hu Beh | 후배 | Junior | |
Kodanja | 고단자 | Hoog gegradueerden (4e dan +) | |
You Dan Ja | 유단자 | Dangraad leden | |
You Gup Ja | 유급자 | Gupgraad leden | |
Kwan Won | 관원 | School official | |
Cho Bo Ja | 초보자 | Beginner | |
Shim Sa | 심사 | Jurylid | |
Shim Sa Kwan | 심사관 | Examencommissie |
ANATOMIE | Koreaans | Hangul | NL |
---|---|---|---|
Jok | 족 | Voet (Koreaans) | |
Bahl | 발 | Voet (Chinees) | |
Soo | 수 | Hand (Chinees) | |
Sohn | 손 | Hand (Koreaans) | |
In Ghoong | 인중 | Bovenlip (Philtrum) | |
Chu Mok | 주먹 | Vuist | |
Hu Ri | 허리 | Middel/taille | |
Pahl Koop | 팔꿈 | Elleboog | |
Moo Roop | 무릎 | Knie | |
Tuck | 턱 | Kin | |
Pahl | 팔 | Arm | |
Sat | 샅 | Kruis | |
Dan Jun | 단전 | Ki centrum | |
Myung Chi | 명치 | Solar Plexus | |
Muk | 목 | Nek | |
Sohn Muk | 손목 | Pols | |
Bahl Muk | 발목 | Enkel | |
Swae Gul | 쇄골 | Sleutelbeen | |
Ka Seum | 가슴 | Borst |
WAPENS | Koreaans | Hangul | NL |
---|---|---|---|
Tanto | 단도 | Mes | |
Jangbong | 장봉 | Lange stok | |
Danbong | 단봉 | Korte stok | |
Gum | 검 | Zwaard | |
Mok Gum | 목검 | Houten zwaard | |
Jin Gum | 진검 | Scherp zwaard | |
Ka Gum | 가검 | Metaal oefenzwaard |
GUP HYUNGS | Koreaans | Hangul | NL |
---|---|---|---|
Ki Cho | 기초 | Basis | |
Hyung | 형 | Loopvorm | |
Kicho Hyung Ill Bu | 기초형일부 | Basis loopvorm 1 | |
Kicho Hyung Ee Bu | 기초형이부 | Basis loopvorm 2 | |
Kicho Hyung Sam Bu | 기초형삼부 | Basis loopvorm 3 | |
Pyung Ahn Hyung | 평안형 | Vredig en kalm loopvorm | |
Pyung Ahn Cho Dan | 평안초단 | 1e vredig en kalm | |
Pyung Ahn Ee Dan | 평안이단 | 2e vredig en kalm | |
Pyung Ahn Sam Dan | 평안삼단 | 3e vredig en kalm | |
Pyung Ahn Sa Dan | 평안사단 | 4e vredig en kalm | |
Pyung Ahn Oh Dan | 평안오단 | 5e vredig en kalm | |
Bassai Hyung | 바싸이형 | Verover de vesting loopvorm | |
Bassai Sho | 바싸이소 | Verover de vesting korte vorm |
DAN HYUNGS | Koreaans | Hangul | NL |
---|---|---|---|
Bassai Dai | 바싸이대 | Verover de vesting lange vorm | |
Naihanchi Hyung | 니안치형 | IJzeren paardrijstand loopvorm | |
Naihanchi Cho Dan | 니한치초단 | 1e IJzeren paardrijstand | |
Naihanchi Ee Dan | 니한치이단 | IJzeren paardrijstand 2 | |
Naihanchi Sam Dan | 니한치삼단 | IJzeren paardrijstand 3 | |
Jindo | 찐도 | Vooruit en terugtrekken | |
Sip Soo | 십수 | Tien handen | |
Lo Hai | 로오하이 | Aanschouw de kraanvogel | |
Kong sang koon | 공상군 | Kijk naar het universum | |
Wang Shu | 왕슈 | Excellente Armen | |
Sei Shan | 시싼 | Bidsprinkhaan | |
Ji on | 시싼 | Tempel klanken | |
O Sip Sa Bo | 오십사보 | 54 stappen |
TELLEN | Kor. | Hangul | Kor. | Hangul | NL |
---|---|---|---|---|---|
1 | Hana | 한 | Il | 일 | Een |
2 | Dul | 두 | Ee | 이 | Twee |
3 | Set | 세 | Sam | 삼 | Drie |
4 | Net | 네 | Sa | 사 | Vier |
5 | Tasot | 다섯 | Oh | 오 | Vijf |
6 | Yosot | 여섯 | Yuk | 육 | Zes |
7 | Ilgup | 일곱 | Chil | 칠 | Zeven |
8 | Yodol | 여덟 | Pal | 팔 | Acht |
9 | Ahop | 아홉 | Ku | 구 | Negen |
10 | Yol | 열 | Sip | 십 | Tien |